S9E1 The City of New York vs. Homer Simpson
Season 9 Episode 1: The City of New York vs. Homer Simpson
New York City to Homer Simpson: Drop dead! When Barney steals Homer's car and leaves it illegally parked between the Twin Towers, Homer and his family are forced to go to the Big Apple to retrieve it. Homer confesses that he has hated New York ever since a bad experience there as a young man, but Marge and the kids are excited to check the city out. Once there, Homer heads downtown to get the car while the others check out the sites. Homer finds that his car has been fitted with a boot by the police, who have also papered his windshield with piles of parking tickets. Enraged when he misses his chance to talk with the cop responsible for the boot, Homer drives off with the thing still stuck on his car, tearing up the pavement all along Broadway. Homer uses a pile driver to break the boot, but winds up breaking much of his car in the process. After tracking down Marge and the kids and loading them into the ripped-up car, Homer speeds away from New York City, vowing never to return.